詞彙 "keep no more cats than can catch mice" 在中文的含義
"keep no more cats than can catch mice" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
keep no more cats than can catch mice
US /kiːp noʊ mɔːr kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
UK /kiːp nəʊ mɔː kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
成語
不要養超過能抓老鼠數量的貓, 不留冗員
do not maintain or pay for more people or things than are actually useful or necessary
範例:
•
We need to downsize the department; remember, keep no more cats than can catch mice.
我們需要縮減部門規模；記住，不要養超過能抓老鼠數量的貓。
•
The CEO's motto for efficiency was to keep no more cats than can catch mice.
首席執行官關於效率的座右銘是不要養超過能抓老鼠數量的貓。